IMPRESSUM & DATENSCHUTZ

IMPRESSUM

Kontaktadresse Kosmetikzentrum Susanne Streit, Köniztalstrasse 14, 3098 Köniz 031 971 59 88 • info@kosmetikzentrum.ch Handelsregistereintrag Einzelunternehmen • Kosmetikzentrum Susanne Streit Referenznummer Handelsregister: CH-035.1.036.099-0 Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-106.763.812 Mehrwertsteuernummer: CHE-106.763.812 MWST Webseite • www.kosmetikzentrum.ch Cookies, Tracking und anderen Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung der Website. Die Webseite verwendet KEINE Cookies und KEINE« Social Media-Plugins». Haftungsausschluss Die Webseitenbetreiberin und Inhaberin des Kosmetikzentrums übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen. Haftungsansprüche gegen die Autorin wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zu-griff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbin-dung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Alle Angebote sind unverbindlich. Die Inhaberin behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das ge-samte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentli-chung zeitweise oder endgültig einzustellen. Haftung für Links Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs der Webseitenbe-treiberin. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr der Nutzerin oder des Nutzers. Webseite, Bilder und Darstellungen Webseitenbetreiberin und Web Design: © Kosmetikzentrum – alle Rechte vorbehalten. Bilder und Darstellungen sind durch die Webseitenbetreiberin selber erstellt oder von Lieferanten/Firmen zur Verfügung gestellt. Zudem werden lizenzfreie Bilder der Public Domain «Pixabay.com» verwendet. SSL-/TLS-Verschlüsselung Die Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen an die Webseitenbetreiberin, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennt man daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Wenn die SSL bzw. TLS Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die übermittelt werden, nicht von Dritten mitgelesen werden. Urheberrechte Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich dem Kosmetikzentrum oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen. 3098 Köniz, im Januar 2024

DATENSCHUTZ

Am 1. September 2023 trat in der Schweiz das neue Datenschutzgesetz (DSG) mit der neuen Datenschutzverordnung (DSV) in Kraft. Diese gesetzlichen Grundlagen regeln den rechtlichen Umgang mit den sogenannten «Personendaten». Sie passt sich an die Digitalisierung sowie an die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) an. Allgemeines Als Inhaberin des Kosmetikzentrums erfasse und bearbeite ich die persönlichen Daten der Kundinnen und Kunden in einer «Kundekartei». Persönliche Daten In der Kundenkartei werden folgende Daten handschriftlich, auf zum Teil vorgedruckten Karteikarten, erfasst und bearbeitet. Name • Vorname • Wohnadresse • Telefon (P, G und/oder mobil) • E-Mailadresse • Geburtsdatum • Datum der Behandlungen/Pflegen mit Bemerkungen. Ergebnisse der Anamnese vor einer Behandlung: o Darunter fallen Angaben zur Gesundheit, wie sie in der Anamnese erfragt werden (z.B. allgemeiner Gesundheitszustand, relevante Vorerkrankungen, chronische Krankheiten und Medikamente mit den Indikationen). o Als Kosmetikerin muss ich Krankheiten und Medikamente kennen um eine Behandlung oder Pflege fachgerecht zum Wohle der Kundin oder des Kunden durchzuführen. o Diese Ergebnisse sind VERTRAULICH. Sie unterliegen meiner strikten Schweigepflicht Name, Vorname, Post- / E-Mailadresse und die Telefonnummer werden zusätzlich elektronisch mittels MS Outlook erfasst («Adressenstamm» für z.B. Postversand). Verantwortlichkeiten und Sicherheit Die Kundenkartei wird alleine durch mich als Inhaberin geführt und ist Dritten nicht zugänglich. Die Sicherheit der Daten ist gewährleistet. Der Computer mit digitalen Daten (Adressen in MS Outlook) ist passwortgeschützt. Karteikarten von Kundinnen und Kunden, die drei Jahre nicht mehr im Kosmetikzentrum behandelt wurden werden aussortiert und vernichtet. Karteikarten von Verstorbenen werden vernichtet. DATENSCHUTZERKLÄRUNG Neukundinnen und Neukunden stimmen der Erfassung und Bearbeitung ihrer persönlichen Daten im Rahmen der Kundenkartei mittels Unterschrift auf der Einverständniserklärung zu (Datenschutzverordnung – DSV per 01.09.2023). Für die, vor Inkrafttreten der DSV (01.09.2023), bestehende Kundschaft wird auf die nachträgliche Unterzeichnung der Datenschutzerklärung verzichtet (Aufwand bei über 300 Karteikarten). Das bestehende Vertrauensverhältnis und die Auskunftspflicht über die persönlichen Daten in der Kundenkartei bleiben gewährleistet. Die Informationen zum Datenschutz sind im Kosmetikzentrum aufgelegt. 3098 Köniz, im Januar 2024

IMPRESSUM &

DATENSCHUTZ

IMPRESSUM

Kontaktadresse Kosmetikzentrum Susanne Streit, Köniztalstrasse 14, 3098 Köniz 031 971 59 88 • info@kosmetikzentrum.ch Handelsregistereintrag Einzelunternehmen • Kosmetikzentrum Susanne Streit Referenznummer Handelsregister: CH-035.1.036.099-0 Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-106.763.812 Mehrwertsteuernummer: CHE-106.763.812 MWST Webseite • www.kosmetikzentrum.ch Cookies, Tracking und anderen Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung der Website. Die Webseite verwendet KEINE Cookies und KEINE« Social Media-Plugins». Haftungsausschluss Die Webseitenbetreiberin und Inhaberin des Kosmetikzentrums übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen. Haftungsansprüche gegen die Autorin wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zu- griff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbin-dung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Alle Angebote sind unverbindlich. Die Inhaberin behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das ge- samte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentli-chung zeitweise oder endgültig einzustellen. Haftung für Links Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs der Webseitenbe-treiberin. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr der Nutzerin oder des Nutzers. Webseite, Bilder und Darstellungen Webseitenbetreiberin und Web Design: © Kosmetikzentrum – alle Rechte vorbehalten. Bilder und Darstellungen sind durch die Webseitenbetreiberin selber erstellt oder von Lieferanten/Firmen zur Verfügung gestellt. Zudem werden lizenzfreie Bilder der Public Domain «Pixabay.com» verwendet. SSL-/TLS-Verschlüsselung Die Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen an die Webseitenbetreiberin, eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennt man daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Wenn die SSL bzw. TLS Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die übermittelt werden, nicht von Dritten mitgelesen werden. Urheberrechte Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich dem Kosmetikzentrum oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen. 3098 Köniz, im Januar 2024

DATENSCHUTZ

Am 1. September 2023 trat in der Schweiz das neue Datenschutzgesetz (DSG) mit der neuen Datenschutzverordnung (DSV) in Kraft. Diese gesetzlichen Grundlagen regeln den rechtlichen Umgang mit den sogenannten «Personendaten». Sie passt sich an die Digitalisierung sowie an die EU- Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) an. Allgemeines Als Inhaberin des Kosmetikzentrums erfasse und bearbeite ich die persönlichen Daten der Kundinnen und Kunden in einer «Kundekartei». Persönliche Daten In der Kundenkartei werden folgende Daten handschriftlich, auf zum Teil vorgedruckten Karteikarten, erfasst und bearbeitet. Name • Vorname • Wohnadresse • Telefon (P, G und/oder mobil) • E-Mailadresse • Geburtsdatum • Datum der Behandlungen/Pflegen mit Bemerkungen. Ergebnisse der Anamnese vor einer Behandlung: o Darunter fallen Angaben zur Gesundheit, wie sie in der Anamnese erfragt werden (z.B. allgemeiner Gesundheitszustand, relevante Vorerkrankungen, chronische Krankheiten und Medikamente mit den Indikationen). o Als Kosmetikerin muss ich Krankheiten und Medikamente kennen um eine Behandlung oder Pflege fachgerecht zum Wohle der Kundin oder des Kunden durchzuführen. o Diese Ergebnisse sind VERTRAULICH. Sie unterliegen meiner strikten Schweigepflicht Name, Vorname, Post- / E-Mailadresse und die Telefonnummer werden zusätzlich elektronisch mittels MS Outlook erfasst («Adressenstamm» für z.B. Postversand). Verantwortlichkeiten und Sicherheit Die Kundenkartei wird alleine durch mich als Inhaberin geführt und ist Dritten nicht zugänglich. Die Sicherheit der Daten ist gewährleistet. Der Computer mit digitalen Daten (Adressen in MS Outlook) ist passwortgeschützt. Karteikarten von Kundinnen und Kunden, die drei Jahre nicht mehr im Kosmetikzentrum behandelt wurden werden aussortiert und vernichtet. Karteikarten von Verstorbenen werden vernichtet. DATENSCHUTZERKLÄRUNG Neukundinnen und Neukunden stimmen der Erfassung und Bearbeitung ihrer persönlichen Daten im Rahmen der Kundenkartei mittels Unterschrift auf der Einverständniserklärung zu (Datenschutzverordnung – DSV per 01.09.2023). Für die, vor Inkrafttreten der DSV (01.09.2023), bestehende Kundschaft wird auf die nachträgliche Unterzeichnung der Datenschutzerklärung verzichtet (Aufwand bei über 300 Karteikarten). Das bestehende Vertrauensverhältnis und die Auskunftspflicht über die persönlichen Daten in der Kundenkartei bleiben gewährleistet. Die Informationen zum Datenschutz sind im Kosmetikzentrum aufgelegt. 3098 Köniz, im Januar 2024